La bailarina cubana Alicia Alonso y el psicoanalista afincado en Londres Luis Rodríguez de la Sierra conversaron públicamente el pasado viernes 9 de Abril en la Henry Thomas Room de la London Metropolitan University.

Desde las siete de la tarde, la casi nonagenaria directora del Ballet Nacional de Cuba, alentada por las preguntas del reconocido psicoanalista, recorrió algunos momentos de su carrera.

Un video recreó momentos de sus famosas interpretaciones de Giselle y Carmen, y Alicia Alonso desveló en inglés los secretos del arte de la danza ante un público entusiasta.

“Si la gente cree que puedes bailar sin pensar, se equivocan. Debes trabajar dura y conscientemente” [“If people believe that you can dance without thinking, they are wrong. You must work hard, consciously”], aclaró la casi ciega bailarina y coreógrafa, quien, pese a las limitaciones de su visión, puede percibir cuándo un bailarín está danzando mal. Dijo que la danza no es sólo un arte de expresión corporal, sino que el público “también ve tu cara, incluso la expresión de los ojos, y aunque yo no puedo ver, I can get there, and people feels it.”

Alicia Alonso es una mujer vitalista que se expresa en un buen inglés, aunque con la graciosa e inevitable ferretería silábica de los hispanohablantes.

A preguntas del público, Alicia Alonso recordó al coreógrafo inglés Anthony Tudor: “He was a case. Sometimes he’d said: ‘Today I’m not inspired, let’s go home.’ He would take any natural movement and make it ballet.” Y contó cómo Tudor observó a unos niños burlarse de su propia tristeza representando con las manos el acto de derramar lágrimas y comerlas, e hizo a Alicia Alonso incluir esos gestos en su representación de una mujer que había sido abandonada. “He wrote me the most beautiful letter I ever received, thanking me for dancing for him. My husband got jealous and took it away from me… to the Museum of Art.”

Preguntada acerca de qué le había permitido llevar una vida tan fructífera, Alicia Alonso respondió: “I’ll tell you: I like life.” El público aplaudió con la vitalidad que Alicia Alonso regala y merece.